Answer by victor.vasilica for Cannot verify client 3000

I encountered the same issue the first time I tried to submit to app store with the target on my device.

What worked for me:
I retried a couple of minutes later without changing a thing and everything went smooth.